´íµ¡´ÉÍý¶È̳Éô¡¡¸¦µæ°÷
¡¡»³Ç·Æâ¡¡ÀµÏÂ
¡¡Ê¿À®£²£¶Ç¯Å٤˻䤬ôÅö¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¶È̳¤Î¤¦¤Á¡¢Æ¥È¥é¥ÕÃϿ̤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¿ÓÂç¤ÊÈï³²¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤ëÃÏ°è¤Ç¤Î¡Ö¹°è°åÎÅÈÂÁ÷·±Îý¡×¤Î¼Â»Ü¤Ë·¸¤ë¶È̳¤ò¤´»Ù±ç¤¹¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡·±Îý¤Ï¡¢¸©¡¢Åö³ºÃÏ°è¤Î»ÔÄ®¡¢°åÎŵ¡´Ø¡¢ËɺҴط¸µ¡´Ø¤¬»²²Ã¤·¤¿¼ÂÆ°·±Îý¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡·±Îý»²²Ã¼Ô¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÌò³ä¤òÍý²ò¤·¤¿¤¦¤¨¤ÇÌò³ä¤Ë±þ¤¸¤¿³èÆ°¤òŬÀڤ˼¹Ԥ·¡¢Á´ÂΤȤ·¤Æ¤Î³èÆ°¤Ï͵¡Åª¤Ëµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤¿¤È´¶¤¸¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡Æäˡ¢£Ä£Í£Á£Ô¡ÊDisaster Medical Assistance Team¡§ºÒ³²Çɸ¯°åÎÅ¥Á¡¼¥à¡Ë³èÆ°µòÅÀËÜÉô¤Ï¡¢»²½¸¤·¤¿£Ä£Í£Á£Ô¥Á¡¼¥à¤ËÂФ·¤Æ®¤ä¤«¤ËǤ̳¤òÉÕÍ¿¤·¡¢£Ó£Ã£Õ¡ÊStaging Care Unit¡§¹°è°åÎÅÈÂÁ÷µòÅÀ¤Ç¤ÎÎ×»þ°åÎÅ»ÜÀߡˤε¡Ç½Åù¤¬¿×®¤Ëȯ´ø¤Ç¤¤ë¤è¤¦³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡»²²Ã¼Ô¤ÎÂбþǽÎϤϹ⤯¡¢¹°è°åÎÅÈÂÁ÷µòÅÀµÚ¤Ó£Ó£Ã£Õ¤ò±¿±Ä¤¹¤ë¤¦¤¨¤Çµ¡Ç½¤Î°Û¤Ê¤ëÁÈ¿¥¤¬Ï¢·È¤·¤Æ³èÆ°¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤Ãæ¡¢¤ª¸ß¤¤¤ÎÁÈ¿¥¤òÍý²ò¤·¹ç¤¤¡¢Áê¸ß¤ËÏ¢·È¤·¡¢±ß³ê¤«¤Ä®¤ä¤«¤Ë¹°è°åÎÅÈÂÁ÷¤ò¼Â»Ü¤Ç¤¤ë¤è¤¦³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢ËÜ·±Îý¤Ë¤Ï£³¼ïÎà¤Î¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼¤¬»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÈô¹ÔÄ´À°¡¢Î¥ÃåΦͶƳ¡¢¥Ø¥ê¥Ý¡¼¥È¤Î°ÂÁ´³ÎÊݵڤÓÅë¾è¼Ô¡¦´µ¼Ô¤ÎŬ»þÀ¤¢¤ëÈÂÁ÷¤Ê¤É¤¬±ß³ê¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤òÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤·¡¢Íê¤â¤·¤¯´¶¤¸¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¡ã¡¡¹°è°åÎÅÈÂÁ÷·±Îý»þ¤ÎÍͻҡ¡¡ä
¡¡¤³¤Î»þ¡¢£Ó£Ã£Õ¤Ç³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë£Ä£Í£Á£Ô¤ÎÊý¡¹¤È¼¡¡¹¤ËÈÂÁ÷¤µ¤ì¤ë´µ¼ÔÌò¤ÎÊý¡¹¤ò¸«¤Ê¤¬¤éÉ⤫¤ó¤Àµ¿Ì䤬¡ÖÆ¥È¥é¥ÕÃϿ̤ʤɤˤè¤ëÂ絬ÌϺҳ²¤¬È¯À¸¤·¤¿ºÝ¡¢£Ó£Ã£Õ¤Ç¹°èÈÂÁ÷ͽÄê´µ¼Ô¤ò¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤Î»þ´ÖÂÔµ¡¤µ¤»¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡©¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡£Ó£Ã£Õ¤Ë¤Ï¡¢ÈïºÒÃÏ°èÆâ¤Î¸½¾ì¤äɱ¡¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥È¥ê¥¢¡¼¥¸¤Ë¤è¤êʬÎव¤ì¡¢ÈïºÒÃÏ°è³°¤Îɱ¡¤Ç¼£ÎŤò¹Ô¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¤ÈȽÃǤµ¤ì¤¿½ýɼԤ¬ÈÂÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤¯¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅöÁ³¡¢½Å¾É´µ¼Ô¤¬±¿¤Ð¤ì¤Æ¤¯¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤·¡¢£Ó£Ã£Õ¤Î¸½¾õ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÈïºÒÃÏ°èÆâ¤Î¶õ¹ÁÎÙÀܤλÜÀߤËÎ×»þ¤Ë³«Àߤµ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢°åÎÅ»ÜÀߤȤ·¤Æ¤Ïµ¤²¹¤Ê¤É¤Î¶õÄ´´ÉÍý¤ä±ÒÀ¸´ÉÍý¤ÏÌÞÏÀ¤Î¤³¤È¡¢°åÎŵ¡´ï¤äÌôÉÊÅù¤Î°åÎÅ»ñºà¤¬½½Ê¬¤Ë³ÎÊݤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¸À¤¤Æñ¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡£Ó£Ã£Õ¤Ç¤É¤ì¤¯¤é¤¤ÂÔµ¡¤µ¤»¤ë¤«¤Ï¡¢»ÈÍѤ¹¤ë¹Ò¶õµ¡¤ÈÈïºÒÃÏ°è°Ê³°¤Î¼õÆþ¤ìɱ¡¤Î¾õÂÖ¡¦Ä´À°¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Îµ¿Ìä¤ò¾¯¤·¤Ç¤â²ò¾Ã¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ä¤Ê¤ê¤ËÄ´¤Ù¤¿¡ÖÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¡×¤Ç¤Î»öÎã¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥É¥¯¥¿¡¼¥Ø¥ê¤¬£±£¶Æ»Éܸ©¤«¤é£±£¶µ¡½ÐÆ°¤·¡¢°èÆâÈÂÁ÷¤ò´Þ¤á¤Æ£±£´£°Ì¾°Ê¾å¤Î´µ¼ÔÈÂÁ÷¤¬¼Â»Ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡½é¤á¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿¼«±ÒÂâ¤Î¸ÇÄêÍ㵡¤Ë¤è¤ë¹°è°åÎÅÈÂÁ÷¤Ï£µÊؤǡ¢£±£¹Î㤬ÈÂÁ÷¤µ¤ì¤¿¤Ë²á¤®¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡Æäˡ¢»þ´ÖŪ¤ÊµÏ¿¤¬³Îǧ¤Ç¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¡¢Â裱ÊؤÏȯºÒ£²£¹»þ´Ö¸å¤Î£³·î£±£²Æü£±£¹¡§£µ£µ¤Ë²Ö´¬¶õ¹Á¤ò½Ðȯ¡¢ºÇ¸å¤Î£µÊؤϣ¹£¶»þ´Ö¸å¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤È¤Æ¤â®¤ä¤«¤ËÂбþ¤Ç¤¤¿¤È¤Ï¸À¤¤Æñ¤¤¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡½Ðȯ¤¬Ã٤줿¸¶°ø¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¡ÈïºÒÃϰ褬¹ÈϤËÅϤ俤¿¤á£Ä£Í£Á£Ô¤ÎÆ°°÷¤¬Ã٤줿¤³¤È¡¢¢´Ø·¸µ¡´Ø¤ÎÄ´À°¤Ë»þ´Ö¤òÍפ·¤¿¤³¤È¡¢£¹°è°åÎÅÈÂÁ÷·×²è¤¬Î©¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¤¬¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡£Ó£Ã£Õ¤Ç¤ÎÂÔµ¡»þ´Ö¤¬Ä¹¤¤¾ì¹ç¡¢´µ¼Ô¤ÏÂÎÎϤò¾ÃÌפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡ÖÈò¤±¤é¤ì¤¿ºÒ³²»à¡×¤òȯÀ¸¤µ¤»¤ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡ÅöÁ³¤Î¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢¹°è°åÎÅÈÂÁ÷¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤¤¤«¤Ë®¤ä¤«¤ËÈïºÒÃÏ°è³°¤Îɱ¡¤ËÈÂÁ÷¤¹¤ë¤«¡Ê¤Ç¤¤ë¤«¡Ë¤¬²ÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ã¡¡²Ö´¬£Ó£Ã£Õ¤Î³èÆ°¾õ¶·¡Ê¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¡ÖÂ裲²óºÒ³²°åÎÅÅù¤Î¤¢¤êÊý¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¡Æ¤²ñ »ñÎÁ£²¡×¤è¤ê¡Ë¡¡¡ä
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ºÒ³²°åÎŤˤÏÍÍ¡¹¤Ê²ÝÂ꤬¸²ºß²½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ºÒ³²°åÎŤϡ¢´íµ¡´ÉÍý¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢À¸Ì¿¤Ëľ·ë¤¹¤ë½ÅÍפʰìÉô¤Ç¤¢¤ëÈ¿ÌÌ¡¢ÀìÌçÀ¤â¹â¤¤¤¿¤á¡¢½¾»ö¤¹¤ëÊý¡¹°Ê³°¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«Íý²ò¤·Æñ¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡º£²ó¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Î·±Îý¤Î»öÎã¤ò°ú¤¹ç¤¤¤Ë¡¢ºÒ³²°åÎŤβÝÂêÅù¤Î°ìü¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ËÜ¥Ö¥í¥°¤Ø¤ÎÅê¹Æ¤òÎɤ¤µ¡²ñ¤È¤·¤Æ¡¢»ä¤Ê¤ê¤Ë¸¦µæ¤·¡¢ºÒ³²°åÎŤò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡ËܹƤÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¤È¤·¤Æ¡¢ºÒ³²°åÎŤ˷¸¤ë¼çÍפÊÍѸì¤Î°ÕÌ£Åù¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊ䤷¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¡ÖºÒ³²°åΚפȤÏ
¡Â絬ÌϺҳ²¡ÊÃÏ¿Ì¡¢²ÐºÒ¡¢ÄÅÇȤʤɡËÅù¤Ë¤è¤ê¡¢Âбþ¤¹¤ë¦¤Î°åÎÅǽÎϤò¾å²ó¤ë¤Û¤É¿¿ô¤Î°åÎÅÂоݼԤ¬È¯À¸¤·¤¿»þ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë°åÎŤò»Ø¤¹¡£
¢°åÎÅÂÎÀ©µÚ¤ÓÈòÆñ¾ì½ê¤Î½àÈ÷¡¢¿©ÎÁ»Ù±ç¤Î³ÎÊÝ¡¢£Ð£Ô£Ó£Ä¡ÊPost Traumatic Stress Disorder¡§¿´Åª³°½ý¸å¥¹¥È¥ì¥¹¾ã³²¡Ë¤Î¥±¥¢¡¢¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ÎÁÈ¿¥¡¢ºÒ³²Çɸ¯°åÎÅ¥Á¡¼¥à¤ÎÏ¢·È¤Ê¤É¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤òÊñ³ç¤·¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¡£
¢¨¡Ö¹°è°åÎÅÈÂÁ÷¡×¤È¤Ï
¡ÈïºÒÃÏ°è¤ÇÂбþº¤Æñ¤Ê½Å¾É´µ¼Ô¤òÈïºÒÃÏ°è³°¤ËÈÂÁ÷¤·¡¢¶ÛµÞ¤Ë¼£ÎŤò¹Ô¤¦¤¿¤á¡¢¹ñ¤¬À¯ÉܤγƵ¡´Ø¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¤Ë¹Ô¤¦³èÆ°¤Î¤³¤È¡£
¢Â絬ÌϺҳ²¤¬È¯À¸¤·¤¿ºÝ¡¢¹°è°åÎÅÈÂÁ÷³èÆ°¤Ë½¾»ö¤¹¤ë£Ä£Í£Á£ÔÅù¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤ËÈïºÒÃϳ°¤ÎµòÅÀ¤Ë»²½¸¤·¡¢¹Ò¶õµ¡Åù¤Ë¤è¤êÈïºÒÃÏÆâ¤Î¹°èÈÂÁ÷µòÅÀ¤Ø°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
£ÈïºÒÃÏÆâ¤Î¹°èÈÂÁ÷µòÅÀ¤ØÇɸ¯¤µ¤ì¤¿£Ä£Í£Á£ÔÅù¤Ï¡¢µòÅÀÆâ¤Ë´µ¼Ô¤ò°ì»þ¼ýÍƤ¹¤ë£Ó£Ã£Õ¤ÎÀßÃÖ¤òÊä½õ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢°ìÉô¤ÏÈïºÒÃϤÎÅÔÆ»Éܸ©¤¬Ä´À°¤·¤¿¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼Åù¤ÇÈïºÒÃÏÆâ¤ÎºÒ³²µòÅÀɱ¡Åù¤Ø°ÜÆ°¤·¡¢¹°è°åÎÅÈÂÁ÷Âоݴµ¼Ô¤òÁª½Ð¤·¡¢ÈïºÒÃÏÆâ¤ÎºÒ³²µòÅÀɱ¡Åù¤«¤éÈïºÒÃÏÆâ¹°èÈÂÁ÷µòÅÀ¤Þ¤ÇÈÂÁ÷¤¹¤ë¡£
¤ÈÂÁ÷¤·¤¿´µ¼Ô¤ò£Ó£Ã£Õ¤Ø¼ýÍƤ·¡¢¹°èÈÂÁ÷¤Î½ç°Ì¤ò·èÄꤹ¤ë¤¿¤á¤ÎºÆ¥È¥ê¥¢¡¼¥¸µÚ¤ÓɬÍפÊÄɲðåÎŽèÃÖ¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¡£
¥ÈÂÁ÷½ç°Ì¤Ë½¾¤Ã¤Æ¡¢¹°èÈÂÁ÷ÍѤμ«±ÒÂⵡ¤ÇÈïºÒÃϳ°¤Î¹°èÈÂÁ÷µòÅÀ¤ØÈÂÁ÷¤·¡¢¹°èÈÂÁ÷µòÅÀ¤«¤éµßµÞ¼ÖÅù¤Ë¤è¤êÈïºÒÃϳ°¤Î°åÎÅ»ÜÀߤØÈÂÁ÷¤·¤Æ¼£ÎŤ¹¤ë¡£
¢¨¡Ö£Ä£Í£Á£Ô¡ÊDisaster Medical Assistance Team¡Ë¡×¤È¤Ï
¡ºÒ³²¤ÎµÞÀ´ü¡Ê³µ¤Í£´£¸»þ´Ö°ÊÆâ¡Ë¤Ë³èÆ°¤Ç¤¤ëµ¡Æ°À¤ò»ý¤Ã¤¿¡¢ÀìÌçŪ¤Ê¸¦½¤¡¦·±Îý¤ò¼õ¤±¤¿ºÒ³²Çɸ¯°åÎÅ¥Á¡¼¥à¤Î¤³¤È¡£
¢¹°è°åÎÅÈÂÁ÷¡¢É±¡»Ù±ç¡¢°èÆâÈÂÁ÷¡¢¸½¾ì³èÆ°Åù¤ò¼ç¤Ê³èÆ°¤È¤¹¤ë¡£
£°å»Õ¡¢´Ç¸î»Õ¡¢¶È̳ĴÀ°°÷¡Ê°å»Õ¡¦´Ç¸î»Õ°Ê³°¤Î°åÎÅ¿¦µÚ¤Ó»ö̳¿¦°÷¡Ë¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¡£
¢¨¡Ö£Ó£Ã£Õ¡ÊStaging Care Unit¡Ë¡×¤È¤Ï
¡´µ¼Ô¤Î¾É¾õ¤Î°ÂÄê²½¤ò¿Þ¤ê¡¢ÈÂÁ÷¤Î¤¿¤á¤Î¥È¥ê¥¢¡¼¥¸¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÎ×»þ¤Î°åÎÅ»ÜÀߤȤ·¤Æ¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤Æ¡¢ÈïºÒÃÏ°èµÚ¤ÓÈïºÒÃÏ°è³°¤Î¹°è°åÎÅÈÂÁ÷µòÅÀ¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤ë¡£
¢ÈïºÒÃÏ°è¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤ë£Ó£Ã£Õ¤Ï¡¢ÈïºÒÃÏ°èÆâ¤Îɱ¡Åù¤«¤é½¸¤á¤é¤ì¤¿´µ¼Ô¤Î¾É¾õ¤Î°ÂÄê²½¤ò¿Þ¤ê¡¢¼«±ÒÂâÅù¤Î¹Ò¶õµ¡¤Ë¤è¤ëÈÂÁ÷¤Î¤¿¤á¤Î¥È¥ê¥¢¡¼¥¸¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤ò¶È̳¤È¤¹¤ë¡£
£ÈïºÒÃÏ°è³°¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤ë£Ó£Ã£Õ¤Ï¡¢¼«±ÒÂâÅù¤Î¹Ò¶õµ¡¤Ë¤è¤êÈÂÁ÷¤µ¤ì¤¿´µ¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Å¾Á÷¤µ¤ì¤ë°åÎŵ¡´Ø¤ÎÄ´À°¤ÈžÁ÷¤Î¤¿¤á¤Î¥È¥ê¥¢¡¼¥¸¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤ò¶È̳¤È¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤Æ´µ¼Ô¤Î¾É¾õ¤Î°ÂÄê²½¤ò¿Þ¤ë¡£
¢¨¡Ö¥È¥ê¥¢¡¼¥¸¡×¤È¤Ï
¡ºÒ³²°åÎŤˤª¤¤¤Æ¡¢Éé½ý¼ÔÅù¤Î´µ¼Ô¤¬Æ±»þȯÀ¸Åª¤Ë¿¿ôȯÀ¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢°åÎÅÂÎÀ©¡¦ÀßÈ÷¤ò¹Íθ¤·¤Ä¤Ä½ýɼԤνžÉÅ٤ȶ۵ÞÅ٤ˤè¤Ã¤ÆʬÊ̤·¡¢¼£ÎŤäÈÂÁ÷Àè¤Î½ç°Ì¤ò·èÄꤹ¤ë¤³¤È¡£
¢µßÌ¿¸«¹þ¤ß¤Î¤Ê¤¤´µ¼Ô¤Þ¤¿¤Ï·Ú½ý¤Î´µ¼Ô¤è¤ê¤â¡¢½èÃÖ¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤ÇÌ¿¤òµß¤¨¤ë´µ¼Ô¤ËÂФ¹¤ë½èÃÖ¤òÍ¥À褹¤ë¤³¤È¡£
£Ê¿»þ¤Ç¤ÏºÇÂç¸Â¤ÎÏ«ÎϤò¤â¤Ã¤ÆµßÌ¿½èÃÖ¤µ¤ì¤¿·ë²Ì¡¢µßÌ¿¤·¼Ò²ñÉüµ¢¤·ÆÀ¤ë¤è¤¦¤Ê½ýɼԤ⡢¿Íºà¡¦»ñºà¤¬ÁêÂÐŪ¤ËÃø¤·¤¯ÉÔ¤¹¤ë¾õ¶·¤Ç¤ÏÁ´¤¯½èÃÖ¤µ¤ì¤º¡¢·ë²ÌŪ¤Ë»àË´¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤³¤È¤¬ÆÃħ¡£